Zaken doen over de grens

Zaken doen over de grens

Als je met je bedrijf in een grensprovincie zoals Limburg zit, dan is de kans groot dat je buitenlandse klanten hebt. Het is uiteraard altijd prettig om je klantenkring uit te kunnen breiden met klanten uit het buitenland maar je kunt wel tegen een aantal problemen oplopen. Hieronder worden twee van deze problemen omschreven.

Taal:
Het eerste probleem waar je tegen aan zult lopen is de taalbarrière. In een ander land spreken ze een andere taal, dat kan soms behoorlijk lastig zijn. Hoe ga je communiceren met het ander bedrijf? De basiscommunicatie is niet het grootste probleem, de grootste uitdaging zit hem in het juridische gedeelte. Hoe stel je een contract of belangrijke dossiers op in een andere taal? Gelukkig kan Vertaal.nl je daarbij helpen, ze zijn namelijk gespecialiseerd in technische en juridische vertalingen. Zo weet je zeker dat je juiste contracten hebt.

Betalingen:
Het kan lastig zijn om betalingen naar het buitenland te doen, je hebt vaak allerlei codes nodig. Daarnaast kan het bijvoorbeeld langer duren voordat het  geld  is af- of bijgeschreven. Het is belangrijk om hier rekening mee te houden als je een betaling wilt doen. Andere landen hebben ook andere btw stelsels, het kan dus zo zijn dat je deze achteraf nog moet betalen. Let op dat je altijd je BTW nummer op je factuur vermeld.