Varend door Limburg

Varend door Limburg

Varen is een belevenis. Zeker voor hen die het nooit eerder gedaan hebben. Een boot huren en zelf het water op gaan zorgt voor die totaal andere vakantie. Vriendelijk Mensen op het water zijn vriendelijk, groeten en helpen elkaar. Dit is verrassend voor hen die nooit eerder gevaren hebben. Al varend krijg je ook een heel andere indruk van het landschap. Je ziet nu dingen waar je normaal aan voorbij rijdt. Dat heeft ook te maken met het feit dat varen langzaam gaat. Want dat is het andere extra van een vaarvakantie, de enorme rust die het oplevert. Diploma Om te mogen varen heb je een vaarbewijs nodig. Op de Maas varen kan zeer gevaarlijk zijn doordat het er druk is en omdat de binnenvaartschepen groot zijn en een forse golfslag veroorzaken. Varen op de grindgaten, langs de kleine havens en op de niet zo drukke delen van de Maas levert spectaculaire beelden op. Soms mag je dat ook zonder vaarbewijs. Informeren loont. Rust Varen is rustgevend. Ook al omdat het, in vergelijking met een auto, langzaam gaat. Je vaart in een dag evenveel als je in een kwartier rijdt. Omdat je geen haast hebt, leg je kleine afstanden af. Je kiest er voor de mooie plekken te bezoeken, waar je normaal aan voorbij rijdt. Je geniet om gewoon op de boot te zitten met een glaasje in de hand. Of om afgemeerd te liggen en heerlijk rustig te lezen. Om al die schepen voorbij te zien varen. Van een prachtige zonsondergang of opgang genietend. Varen betekent een paar dagen rust nemen. Weg van de hectiek. Om Limburg eens van een heel andere kant te bekijken. Over het algemeen geldt dat het niet bij die ene keer blijft, maar dat er nog heel wat vaarvakanties zullen...

Zaken doen over de grens

Zaken doen over de grens

Als je met je bedrijf in een grensprovincie zoals Limburg zit, dan is de kans groot dat je buitenlandse klanten hebt. Het is uiteraard altijd prettig om je klantenkring uit te kunnen breiden met klanten uit het buitenland maar je kunt wel tegen een aantal problemen oplopen. Hieronder worden twee van deze problemen omschreven. Taal: Het eerste probleem waar je tegen aan zult lopen is de taalbarrière. In een ander land spreken ze een andere taal, dat kan soms behoorlijk lastig zijn. Hoe ga je communiceren met het ander bedrijf? De basiscommunicatie is niet het grootste probleem, de grootste uitdaging zit hem in het juridische gedeelte. Hoe stel je een contract of belangrijke dossiers op in een andere taal? Gelukkig kan Vertaal.nl je daarbij helpen, ze zijn namelijk gespecialiseerd in technische en juridische vertalingen. Zo weet je zeker dat je juiste contracten hebt. Betalingen: Het kan lastig zijn om betalingen naar het buitenland te doen, je hebt vaak allerlei codes nodig. Daarnaast kan het bijvoorbeeld langer duren voordat het  geld  is af- of bijgeschreven. Het is belangrijk om hier rekening mee te houden als je een betaling wilt doen. Andere landen hebben ook andere btw stelsels, het kan dus zo zijn dat je deze achteraf nog moet betalen. Let op dat je altijd je BTW nummer op je factuur vermeld.  ...

Ontdek de natuur

Ontdek de natuur

Mergelland Een van de kenmerken van Limburg is dat een groot deel van het zuidwestelijke deel bestaat uit kalkgrond. Het wordt dan ook het Mergelland genoemd. De prachtige Mergelgrotten in Valkenburg aan de Geul en bij Maastricht zijn door stille getuigen van. De mergel heeft al eeuwen bijgedragen aan de manier waarop er in de regio gebouwd is. Ook zorgde hij voor de cementindustrie die met name rondom Maastricht te vinden is. Bijzondere natuur Een derde reden waarom de mergel zo belangrijk is, is de bijzondere natuur die door de klakgrond is ontstaan. Zoals in het Gerendal, een stukje natuur bij Schin op Geul, dat met name in de lente en de zomer de bezoekers verbaast met zeldzame orchideeën en planten als de kardinaalsmuts, de rode kornoelje of de vingerzegge. Natuurlijk is mede hierdoor ook een rijk insectenleven aanwezig. Overigens is het ook in andere jaargetijden een plezier om door het dal te wandelen. Al is het maar omdat de hele omgeving zo uitnodigt door de rust, de hellingen en de prachtige kerkdorpen. Overnachten Gezien het feit dat er in de directe omgeving een aantal prima hotels te vinden zijn, waaronder het mooie kasteel Schaloen, is het niet alleen mogelijk maar zeker ook aan te bevelen een paar dagen te blijven. Er zijn voldoende wandelmogelijkheden in en rond het Gerendal om volop te kunnen genieten. Daar komt bij dat het eten er goed is, het bier in de directe omgeving gebrouwen wordt en de wijn op de naast Schin op Geul gelegen Fromberg gerijpt is. Alles producten uit de streek, waar men niet ten onrechte trots op is. Natuurlijk staat ook een bezoek aan het pittoreske Valkenburg op de te doen lijst. Al is het maar vanwege de wandeling naar de hoger gelegen ruïne, waardoor je uitkijkt over het hele...

Kindervakantie in Limburg

Kindervakantie in Limburg

Hoe maak ik van een gewone vakantie een mooie kindervakantie? Dat is niet altijd even simpel, maar het kan natuurlijk wel. Limburg biedt alle vereisten om dit te laten uitkomen. Toverland Het attractiepark Toverland in Sevenum is het hele jaar door de moeite waard. Er is zoveel te doen dat de kinderen hun dag met speels gemak kunnen vullen. Uiteraard zijn papa en mama ’s avonds blij als ze hun bedje op mogen zoeken, want ze zijn bekaf van al de geren. Maar ze dromen wel de hele nacht door van al die leuke belevenissen. Zeker dat ze nog een keer terug willen. Valkenburg Valkenburg aan de Geul is waarschijnlijk het meest bekende toeristenstadje van Limburg. Naast een bezoek aan de of beter in de Mergelgrotten, kun je de stoomtrein nemen die je naar Kerkrade brengt, waar direct tegenover het station het Continium ligt. Het leukste museum van Nederland. Schuilt ook in jouw een echte uitvinder? Deze vraag kun je beantwoorden nadat je in het museum aan de slag bent geweest. Dit is niet duf rondlopen, maar overal nieuwsgierig mogen zijn en uit kunnen proberen. In Valkenburg zelf is een leuk vakantiepark waar een heuse Mississippi rondvaartboot vaart. Maar er is zoveel te doen dat je ook hier aan het eind van de dag een uitgeputte papa en mama zult zien. Gaia Zoo In Kerkrade is de meest kindvriendelijke dierentuin van ons land te vinden. Niet alleen kun je dieren bekijken. Dat wordt na een tijdje ook wat vervelend. Nee, je kunt zelf de jungle in en over hangbruggen rennen, aan touwen hangen en van alles ontdekken. In de DinoDome, de naam zegt het al, zou je best wel eens een Dino tegen kunnen komen. Spannend. Feit is dat een weekje vakantie in Limburg slopend zijn voor paps en mams, maar een geweldig avontuur voor de...

In drie landen tegelijk wandelen

In drie landen tegelijk wandelen

Op het hoogste punt in Nederland, de Vaalserberg met zijn 322 meter, kan men een hele dag van land naar land wandelen. Wandelen Op de top van de Vaalserberg ligt een uniek wandelgebied. De bossen rondom bieden de kans om via Nederland, door Duitsland naar België te wandelen. Om ergens onderweg van een heerlijk picknick te genieten. Of om door te wandelen naar het kleine Belgische dorpje Moresnet om daar de beroemde Calvarieberg te bezoeken. Alleen al het uitzicht boven op de berg, waar men de stad Aken met zijn Dom en kasteel kan zien liggen, is betoverend. De vele bloemen en planten die men in en rondom de bossen vindt voegen daar met hun pracht en praal heel wat extra aan toe. Opvallend is de rust die je tegemoet treedt, alsof er de laatste honderden jaren niets is veranderd. Of spelen? Wanneer de kinderen mee gaan is wandelen misschien wel een optie, maar niet als dat uren gaat duren. Dan zal spelen een veel grotere rol innemen. Geen nood. De Maze ofwel het doolhof, de speeltuin, de bossen bieden genoeg vermaak om de kids een hele dag bezig te houden. Wanneer je met meerdere gezinnen de Vaalserberg bezoekt, biedt dat de gelegenheid om oude spelletjes zoals vlaggetje veroveren te spelen. De natuur leent zich er voor. Of verstoppertje waarbij ook pap en mam meespelen. Na afloop een lekker ijsje of een lekkere lunch is geen probleem. Uiteraard kan er ook genoten worden van een heerlijk stukje Limburgse vlaai. Het hele jaar door. Drielandenpunt Het Drielandenpunt is uniek in Nederland en zorgt steeds weer voor die verrassing, met name bij kinderen. Want waar kun je met de een voet in een ander land staan, terwijl je met de andere voet nog steeds in Nederland bent? Een absolute...

Met de kinderen naar Limburg

Met de kinderen naar Limburg

Hebt u wel eens gedacht aan een kampeertonvakantie? Alsof u in een Hobbitwoning verblijft? Camping de Simonshoek in Meijel, Limburg, maakt het mogelijk. Hier huurt u een kampeerton waarin u, samen met de kinderen, verblijft. Men biedt volop animatie aan zodat er ook wat rust en ruimte voor uzelf overblijft. Picknicken langs de Maas Vanaf de camping kunt u allerlei dagtochten maken. Bijvoorbeeld naar Kessel om te picknicken langs de Maas. Dit is niet zo maar een uitstapje naar een mooi kerkdorp met kasteel. Hier vindt u paarden die vrij in de uiterwaarden langs de Maas leven. In het wild, in zoverre men dat in Nederland kan zeggen. Ook kunt u hier met de kids een partij boerengolf spelen. Een uiterst vermakelijke manier om in de natuur te zijn. Dat andere Limburg Limburg is meer dan een mooie provincie. Het is de helft van een tweeling. De andere helft bevindt zich aan de andere kant van de Maas, namelijk Belgisch Limburg. Dit biedt u de kans om een twee landen fietstocht te maken. Langs de Maas fietsend de oversteek met het veer bij Beesel nemend en dan door het Belgische deel van Limburg fietsen. Of u rijdt naar het zuiden en neemt daar het veer naar oud Rekem, het gezelligste kerkdorp van Belgisch Limburg. In de zomertijd kunt u ook het prachtige en imposante kasteel dat midden in het dorp ligt, bezoeken. Een dagje pretpark? Op deze wijze combineert u gezellige uitstapjes met een spannend verblijf op de camping waar meer dan genoeg vertier voor de kinderen is om er voor hen een onvergetelijk week Limburg van te maken. Zeker wanneer u ook Toverland Sevenum, dat in de directe omgeving ligt, bezoekt voor een dagje genieten in het pretpark. U moet dan ook niet verbaasd zijn als ze liever nog wat langer willen...

Limburgse Maasdorpen

Limburgse Maasdorpen

De Maas is de ader die door Limburg heen loopt. Eigenlijk zelfs Limburg doormidden splijt, want aan de andere kant van de Maas ligt Belgisch Limburg. Maasdorpen Langs de Maas vindt u een groot aantal Maasdorpen. Een van de bekendste is waarschijnlijk Arcen met zijn prachtige kasteeltuinen. Een gezellig dorp waar ook heel wat wandelmogelijkheden geboden worden dankzij het Maasduinengebied. Gaat u verder naar het zuiden biedt het witte stadje Thorn zich aan. Een lieflijk stadje dat lange tijd geregeerd werd door vrouwen. Het eeuwenoude vrouwenklooster staat nog steeds overheersend in het dorpscentrum. In de Napoleontische tijd werd Thorn gedwongen om extra belastingen te betalen. Deze werden geheven door de grootte van de ramen te nemen. Hoe meer en hoe groter de ramen, hoe meer belasting men moest betalen. De mensen probeerden de belasting zo laag mogelijk te houden en metselden ramen dicht of verkleinden ze. Later werden de muren wit geverfd om dat verschil in metselwerk weg te werken en zo werd Thorn bekend als het witte stadje. Langs de Maas Stevensweert kent ook deze witte gevels. Dit Maasdorp kenmerkt zich door het gezellige marktplein en de heerlijke wandelweg langs de Maas. Vanuit Stevensweert gaat het richting Elsloo met zijn kasteel en van daaruit naar de sluis van Borgharen. Al deze Maasdorpen hebben een ding gemeen, namelijk het geweldige panorama dat de Maas biedt. Aan het eind van uw tocht ligt Eijsden, het laatste Nederlandse Maasdorp, direct aan de Belgische grens. Eijsden kunt u ook vanaf de Maas zien, wanneer u besluit om Maastricht aan te doen en hier de boot te nemen die u naar Luik brengt. Een aparte belevenis die de schoonheid van de Maasvallei volop ten toon spreidt. In Eijsden eindigt de Maasdorpen tocht die u, mocht u dat willen, al in Mook kunt...